Description
Need accurate translations of handwritten or non-typed documents?
Our Certified Handwritten Document Translation Service is designed for materials that require expert attention to detail—such as letters, forms, receipts, affidavits, medical charts, school records, or archival notes.
Each document is carefully deciphered, transcribed, and translated by a professional linguist, then verified by a second translator for quality and consistency.
✅ What we translate:
-
Personal letters, notes, and forms
-
Birth, marriage, and divorce certificates with handwritten sections
-
Medical and academic records
-
Court and legal documents
-
Historical, religious, or archival papers
-
Financial and notarial documents
✅ Accepted by:
-
USCIS (immigration & citizenship)
-
Courts, embassies, and universities
-
Government agencies & professional licensing boards
✅ Languages available:
Spanish, Russian, Armenian, Korean, Farsi/Persian, Chinese, Vietnamese, Arabic, and 60+ more.
✅ Delivery options:
-
Certified PDF translation (standard)
-
Notarized hard copy mailing
-
Same-day or expedited translation available
✅ File requirements:
Provide clear scans or photos (color preferred). If handwriting is hard to read, our team will flag it for verification to ensure accuracy.
Your documents are handled securely and confidentially, following USCIS and federal certification standards.
Whether for immigration, legal, or personal purposes—Global Certified Translation guarantees precise, compliant, and officially accepted translations every time.





Reviews
There are no reviews yet.